1·She hates doing the same work day after day.
她讨厌日复一日做同样的工作。
—— 《牛津词典》
2·The newspaper job had me doing the same thing day after day.
这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Day after day, he became very bored.
日复一日，他变得非常无聊。
4·Day after day people go and come the same way.
日复一日，人们以同样的方式来来往往。
5·Day after day, he held the sticks to practice walking.
日复一日，他拄着拐杖练习走路。
6·To reach our goals, we work hard to make progress day after day.
为了达到我们的目标，我们努力工作，日复一日取得进步。
7·Day after day we practiced and she praised me for every rung I reached.
我们日复一日地练习，我每爬到一个横杆，她都会表扬我。
8·The high temperature in Korla makes it difficult for anyone to work day after day in the sunshine.
库尔勒的高温使得人们很难日复一日地在阳光下工作。
9·In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
在一个小村庄里，有一位中年邮递员，他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
10·New things emerge day after day.
新的事物每天都在出现。